Arizona's secretary of state is the latest election official to receive death threats, and she's ripping Trump and Republican leaders for their baseless claims of fraud