Capitol riot attendee argued she was allowed inside the building on January 6 because she looked up the hours online and it said it was open