Trump was slammed for cozying up to Putin, but Biden handed him a greater gift by waiving sanctions on a gas pipeline that could destabilize Europe