A California city is asking retirees, stay-at-home parents, and students to work 20 hours a week at struggling businesses to help ease a labor crunch, a report says