Ukrainian woman whose village was stormed by Russian soldiers says they wore her clothes, stole money, and drunkenly shot off her husband's leg