Blac Chyna reveals results of removing her facial fillers following her breast and butt reduction: 'It was making my face look like a box'