Roman Emperor Caligula's massive party ships were not burned by the Nazis during World War II, researchers say. A US artillery unit was to blame.