This Australian family declined to sell their home to developers — now the property is surrounded by a suburb and could be worth $33 million. Why land is the ultimate 'hold'